Monthly Archives: January 2007

德國巨兔 解北韓饑荒?

 自由時報    2007-01-13 德國養兔達人史莫霖斯基與所養的一隻兔子,重達十.五公斤。 (泰晤士報) 〔編譯胡立宗/綜合報導〕德國東部埃博斯瓦的養兔人史莫霖斯基以培養巨型德國灰兔出名,並且為他帶來怪異際遇。一名北韓大使館的官員日前參觀巨兔,震驚於兔子巨大身形,隨即訂購八隻母兔和四隻公兔送往平壤,還邀請史莫霖斯基前往北韓傳授養兔絕活,「幫社會主義祖國增加肉類產量」。 不過,這個點子弔詭之處在於,德國灰兔固然繁殖力驚人、每隻能為「社會主義祖國」提供約七公斤食肉,但這些體重可達十多公斤的兔子,也比一般兔子會吃,把牠們養到長成能吃的體型,消耗的糧食可能比牠們能提供的還多。 史莫霖斯基就說,他一年的「產量」大概控制在六十到八十隻,「因為牠們實在太會吃了」,「如果超養,飼料費將超出負擔」。史莫霖斯基的兔子,每隻大概可以賣兩百到兩百五十歐元;不過,供應給北韓的這批,每隻賣價連正常的一半都不到,大概只有八十歐元。 北韓近年來糧食短缺問題嚴重,一旦農作物歉收,往往造成數以十萬計的人民死亡。不過,這項「採購」案是否與官方政策有關,仍不得而知。 六十八歲的史莫霖斯基說,這十二隻兔子將在數週後運往平壤,他將在四月份與「愛兔」會合,將養殖技術傳授給北韓人員,並協助他們建立養兔場。若繁殖順利,這批兔子每年將可生出約六十隻仔兔。 史莫霖斯基說,目前還不清楚北韓是不是會繼續跟他買兔子,不過他願意相信,這批兔子是真的要拿來造福一般人民,不是拿去獻給偉大領導金正日。

Posted in 德國 News Germany | Leave a comment